But there has been nothing new...so I suppose I will finish it. It was the first one I made! So it might be odd that it's posted last...
![]() |
ᴄᴀʀʀʏɪɴɢ ᴀ sᴡᴏʀᴅ ʙᴜᴛ ɴᴏᴛ ᴀ ɴᴀᴍᴇ, ᴀ Fɪɢᴜʀᴇ ʀᴜɴs ᴀᴄʀᴏss ᴛʜᴇ ʙʀɪᴅɢᴇ ʙᴇᴛᴡᴇᴇɴ ᴛʜᴇ ʜᴇᴀᴠᴇɴs ᴀɴᴅ ᴇᴀʀᴛʜ.
Oh, ᴀ ᴍᴇssᴇɴɢᴇʀ ᴏғ ᴛʜᴇ ᴅᴇɪᴛʏ ʜᴀs ᴄᴏᴍᴇ!
An otherworldly being that governs the people of the mountain from the heavens. Soh is a messenger of the Mountain Goddess who guides and ...
![]() |
![]() |
| 'as if reflected in a mirror countless times' |
![]() |
| Soh shattering |
![]() |
| shrine mirror in the otherworld |
"Serve this mirror as my soul, just as you would serve me, with clean mind and body."
A Shinto mirror (神鏡, Shinkyou) is a sacred mirror in Shinto. Some mirrors are enshrined in the main hall of a shrine as a sacred object of the divine spirit, or are placed in front of the deity in a hall of worship.
Cursed Soh emerges from the water below, which is reflective like a mirror.
This Mazo Talisman is clearly depicting Amaterasu, isn't it? Why is she the one holding us up to protect us from toxic damage?
Why do we not see more depictions of the Mountain Goddess? Instead, Yoshiro is seen as the Goddess and the defilement shows many images of Buddhas.
I wrote this post before Cursed Soh's commentary was revealed.
Are Yoshiro and Soh the mirror?
A discovery made while researching Goddesses!
![]() |
| Tenko's Sacrifice |
Tenko is not a woman, it's a heavenly fox. That's what I thought this tsuba guard referenced.
Depicted is Benzaiten, considered to be a manifestation of Amaterasu.
Soh is sacrificing herself when she uses this tsuba guard. She's 'tenko'.
We also receive Tenko's Sacrifice in it the Narusawa Wind Caves, where the Maiden is sacrificed.
However, in Japanese, it's only called Tenko(天后 ). Which means Queen of Heaven. This is a title for Amaterasu! It does not use the kanji for fox.
后 (kō): Means empress or queen
狐 (kō / kitsune): Means fox.
This title 'Tianhou' is for the Chinese Goddess Mazu. But it's also what Amaterasu is referred to many times. (Mazu is also depicted as wearing red, just like in the tsuba guard)
There's strange translation differences between English and Japanese. The English team were given different information because it's impossible for these to be 'translations' when the Japanese name does not contain the same information as the translation.
There's a few mazo talismans that were translated very differently as well. Why rename them and lose the meaning and implication of the talisman?
Anyway, still working on my Goddess post. I have a lot to read!
An otherworldly being that governs the people of the mountain from the heavens.
Soh is a messenger of the Mountain Goddess who guides and governs the world of chaos alongside Yoshiro. The two descended into the human worldThe Japanese kanji doesn't use the word meaning to descend from heaven( 降臨:kourin) but it's obvious that it means heaven because this plaque matches Cursed Soh's plaque.
![]() |
| Birth of a Goddess |
Kagura (神楽かぐら, "god-entertainment") is a type of Shinto ritual ceremonial dance. The term is a contraction of the phrase kami no kura ("seat of god"), indicating the presence of gods (kami) in the practice.
![]() |
| why are her eyes so much darker? |
Human sin never wanes no matter how many nights pass, but to walk among the endless shadows is to be human.
人の世の罪は、幾夜 を経て尽 きせぬものなれど断ち切れぬ陰 と共に歩むもまた人の世か……
And so concludes the battle fought across generations.The tale lives on for the telling, to be celebrated as a ceremony for ages to come.
幾度 もの世代 を繰 り返した戦いはこれにてお仕舞 物語は風習となり語り継 がれ祭祀 として後世へと続いて行く.
The Jingiryō of the legal codes preserves the names heavenly gods and earthly gods; down to the time of Wamyōshō, the earthly gods were read as kunitsu-kami or kunitsu-yashiro. But these two alike were to be worshiped by the Jingikan according to the regular rites, and by the Nara period the spiritual lives of the old and new peoples may be recognized as having fused without remaining trace. The register of deity names in the Engishiki, while including many gods clearly known from their names—such as kunitama and kōritama—to belong to the gods of the land, no longer even preserved the distinction between heavenly gods and earthly gods.
It is transmitted that when the ancestors of our great sovereign first arrived on these islands, there were already many earlier inhabitants in the land. In the ancient records, these are named kunitsu-kami, “gods of the land.”
■第27回 何だこいつは!?ラッキーボーナスだよ、かごかぶり
— 【公式】 祇(くにつがみ):Path of the Goddess (@Kunitsu_Gami_JP) July 15, 2026
籠、箱から手足が生えている、ネタキャラ。実は仏法僧を運ぶ畏哭としてデザインしていました。
この箱の中に巨人の仏法僧が入っている的な。色々あって目先の金に釣られて現場を疎かにする状況を作りたいという、… pic.twitter.com/4AZZmsnh72
■第27回 何だこいつは!?ラッキーボーナスだよ、かごかぶり籠、箱から手足が生えている、ネタキャラ。実は仏法僧を運ぶ畏哭としてデザインしていました。この箱の中に巨人の仏法僧が入っている的な。色々あって目先の金に釣られて現場を疎かにする状況を作りたいという、意地悪な発想から、お宝放出畏哭となりました。本当に箱から手足が生えている位に考えていた所、モデリングの際に構造が具体化され、それを見てなるほどな…と感心しました。異界遷宮ではプレイヤーにとっては強力な助っ人でもあります!
■27th Round: What the Heck Is This!? Lucky Bonus, It's the Basket-Headed OneA comedic character with arms and legs sprouting from a basket or box. Actually, it was designed as a fearsome entity for transporting the Buddha, Dharma, and Sangha.The idea was something like a giant Buddha, Dharma, and Sangha crammed inside this box. From a mischievous concept of creating a situation where, due to various circumstances, one gets tempted by immediate gains and neglects the site at hand,it became the Treasure-Releasing Fearsome Entity. I had envisioned it to the extent of arms and legs literally growing out of the box,but during modeling, the structure became more concrete, and seeing that, I was genuinely impressed, like, "Ah, I see..."In the Otherworldly Migration Palace, it's also a powerful ally for the player!
ある村に、たいそう金持ちな屋敷 があった。屋敷 で働くも精が出ない男がたまたま、屋敷 の主の隠 し財産の話を聞いてしまう。つい魔 が差した男は籠 を盗 んでしまうが、屋敷 の用人に見つかり討伐 されてしまったという。その亡骸 は籠 から手と足が生えた不思議で不気味な姿をしていたと記されている。
There once was a village with a mansion full of riches. One day, a boy of lowly birth employed there heard rumors of the lord owner's secret stash of treasures. Struck with greed, the boy attempted to run off with a basket of riches, but was quickly caught by the other servants and executed. It is written that the basket clutched by the corpse of the young boy became shrouded in an ominous aura as it sprouted arms and legs.
■第26回 最高峰に厄介な畏哭はやつかはぎ
— 【公式】 祇(くにつがみ):Path of the Goddess (@Kunitsu_Gami_JP) July 13, 2026
機能としては、自らはあまり戦わず、ザコを召喚してくるボス。
悪徳でズルい感じの奴が偉そうにして居座り、高つ鳥の災のイメージで何処か鳥っぽさを感じさせつつ、纏まっていきました。… pic.twitter.com/RvvWcjBGUq
■第26回 最高峰に厄介な畏哭はやつかはぎ機能としては、自らはあまり戦わず、ザコを召喚してくるボス。悪徳でズルい感じの奴が偉そうにして居座り、高つ鳥の災のイメージで何処か鳥っぽさを感じさせつつ、纏まっていきました。聞き取れそうで何言っているのか分からないけど、SEもハマったのではないでしょうか。この畏哭もフットロックによって8本脚という複雑な移動を解決して貰う事が出来ました。今作のデザインが活きているのも技術のおかげと感じます。
■26th Round: The Most Troublesome Peak - The Fearful Cry of YatsukahagiIn terms of function, it's a boss that doesn't fight much on its own, but summons minions.It has a wicked, sly vibe, lording it over everyone with an air of arrogance, and we wrapped it up with an image of the calamity of the high-flying bird, giving it a subtle bird-like feel somewhere.It sounds almost intelligible but you can't quite make out what it's saying—don't you think the sound effects fit perfectly?This Fearful Cry also benefited from Footlock to resolve the complexity of its eight legs for movement. I feel like the design of this game really comes alive thanks to the technology.
その昔、山裾宿 に住む怪僧 がいた。この僧 、生き物を共食いさせ生き残った方を呪術 に用いていた。呪 いの言葉と共に己が居るべき真の居場所を求め、夜な夜な路地を出歩き、異界の門を探し回ったという。そんな僧 を人々は不気味に思いつつも、相手にしなかった。それから暫 くして、その町では恐 ろしい笑い声が度々聞こえると共に、路地には異界の門が開き、神隠 しなども頻繁 に起こったとされる。蜘蛛 のように見えることもあれば、時には猛禽 類のように上空を飛行し、その笑い声の雨を降らしては村人たちに恐怖 を与 えたという。
There once was a monk that lived in Yamasuso Lodging. He would pit living creatures against each other, using the last survivor for his dark magic. Night after night, he went outside with his cursed words to find the gate to the other world and return to his true home. The villagers kept their distance from the unsettling man, but their neglect soon led to disaster. Crazed laughter rang throughout the streets and the villagers began to mysteriously vanish as gates to the other world opened. The monster may appear as a terrifying spider or like a raptor that surveys its prey from above, cackling as it rains terror upon the village.
■第25回 畏哭は出落ち、いやいや個性です。野寺坊
— 【公式】 祇(くにつがみ):Path of the Goddess (@Kunitsu_Gami_JP) July 10, 2026
プランナーから大餓鬼の上位版が欲しいと話があり、前面が無敵が良いです!と。という事は後ろは弱点になる。
古のギャグマンガを連想してしまうも、これは大真面目に作るぞと。… pic.twitter.com/0wKkBMwjQx
■第25回 畏哭は出落ち、いやいや個性です。野寺坊プランナーから大餓鬼の上位版が欲しいと話があり、前面が無敵が良いです!と。という事は後ろは弱点になる。古のギャグマンガを連想してしまうも、これは大真面目に作るぞと。出て来た時に姿は見えなくても音で存在が分かる様にプレイヤーにはプレッシャーをかけないといけません。ああ、あいつが来たな、と。という事で、防御も兼ねて鐘を被らせれば万事解決だ!となりました。
■The 25th: The Fearful Cry is a letdown, no, it's a personality trait. Yatera-boThe planner mentioned wanting an upgraded version of the Great Hungry Ghost, and they said it'd be great if the front was invincible! Which means the back would be the weak point.It reminds me of old gag manga, but no, we're making this dead seriously.When it appears, even if its form isn't visible, the players need to sense its presence through sound so it doesn't pressure them too much.Ah, that guy's coming, you know. So, to handle that, we decided to have it wear a bell for defense too, and that solves everything!
寺の鐘 を突 くと決まって大量の蛙 が寄ってくる。その様子を見て楽しんでいた坊主 がいた。ある時、傷を負った落ち武者が寺に迷い込 んだ。 追手が来るも咄嗟 に坊主 は嘘 をつき落ち武者を匿 ったがその嘘 がばれてしまい、切り殺されてしまう。坊主 の亡骸 の周りには蛙 たちが寄り添 い、助かった落ち武者は自らの鎧 を坊主 に着せ供養したという。
There once was a priest who enjoyed ringing the temple bell to lure in a colony of frogs. One day, a wounded warrior came to the temple with his pursuers in tow. The priest tried to hide the defeated warrior, but his lies were seen through and he was cut down. Frogs gathered around the fallen priest's form, and the rescued warrior shrouded him in his own armor.