Torii Core.

There's a texture for the 'Torri Core'  in the files.

It's probably the Defilement Core.

A reoccurring pattern.

In the artbook, there's a drawing of the spirit orbs and the tamagushi?

It's significant then.