In the Bunraku Kunitsu-Gami performance, Soh is described as 'bearing a sword but no name'. Soh means ancestor so whenever Yoshiro calls Soh by name for help, she's basically asking her ancestor for aid. It's not an actual name but a title. One of the things lost in translation?
 |
| Just a cute photo... |
Managed to snag a screenshot...
