Is another theme of Kunitsu-Gami about healing wounds ancestors have left? Or fixing their sins?
If we decide Soh was the previous Yoshiro and the current Yoshiro's ancestor, and when she's purged from defilement in the true ending she's able to purge current Yoshiro...